～にほかならない: "None other than X"

Introduction

Welcome to a grammar lesson that refuses to compromise. It's:

"None other than"... ～にほかならない

構成こうせい

• 

  Nounにほかならない

• 

  Casual form verbからにほかならない

• 

  Noun/な-adjective + だ + からにほかならない

  Example:
  → 目めの前まえにあるのは、まぎれもなくウンチにほかならない。
  "What is in front of my eyes is unmistakably, none other than poop.”

日本語にほんご文法ぶんぽう説明せつめい

• 

  「〜以外いがいではない」、「絶対ぜったいに〜だ」という意味いみ。話者わしゃの強つよく断定だんていする気持きもちが含ふくまれる。