~と言うと
Speaking of X.../If you say X/by X, do you mean Y
About
というと・といえば・といったら are all combinations of the と quotation marker and conditional forms of the verb 言う, and have the following usages:
| "Speaking of" | "X makes me think of Y" | "By X, do you mean Y?" | "X is X, but Y" | Topic marker |
---|---|---|---|---|---|
というと | ✅ | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ |
といえば | ✅ | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ |
といったら | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ✅ |
というと in particular may be used to form "speaking of X"- type sentences:
E.g. 日本で有名なバンドというと、Creepy Nuttyでしょうか。 "A band that is popular in Japan would certainly be Creepy Nutty."
"X makes me think of Y"-type sentences:
E.g. 初デートというと、スカイツリーのライトアップを思い出します。 "Hearing 'first date' makes me remember the light-up (event) at the Skytree."
As well as "By X, do you mean Y?"-type sentences:
E.g. 森さんというと、デザイン会社の人ですか? "By Ms. Mori, do you mean the person from the design company?"
-
といえと is a combination of the と quotation marker and the と conditional marker
-
といえと has usages: "speaking of X", "X makes me think of Y", and "By X, do you mean Y?"
Summary
Example Sentences
Loading...