〜ようと思わない

About

～ようと思おもわない is a combination of a volitional form verb, the と particle, and the negative form of 思う.

～ようと思おもわない is used to express that the speaker "has no desire to do X". It may be used for others, but is generally used for the speaker's own feelings.

E.g. そんなつまらないゲーム、やってみようとも思おもわないよ。 "I have no desire to play that boring game."

E.g. 行いこうと思おもっていなかったけど、そんなに勧すすめるなら行いってみようかな。 "I wasn't planning on going, but if (you) recommend it that much, I guess I might try and go."

Both the は and も particles may be used following と to further emphasize 「思おもわない」.

E.g. 買かって食たべようとは思おもわないけど、貰もらったら食たべるよ。 "I wouldn't even think to buy and eat any myself, but if (someone) gives me some, I'll eat them."

Summary

• 

  ～ようと思おもわない is used to express that the speaker "has no desire to do X"

• 

  Both the は and も particles may be used following と to further emphasize 「思おもわない」