〜ないといけない

About

The ～ないといけない ("must/have to") pattern combines a negative verb/い-adjective with the と particle and 行いく's negative potential form, いけない.

E.g. 今いますぐ行いかないといけない。 "I must go at once."

For い-adjectives to combine with ～ないといけない, they must use the 「(continuative form)する・なる」 pattern.

E.g. これをもっとおいしくしないといけない。 "I must make this tastier."

～ないといけない tends to be used for large responsibilities, or important "must"s, rather than trivial things that one has to do.

In more casual situations, the final いけない may be dropped, or substituted for だめ:

E.g. これ全部ぜんぶ読よまないと。 "I have to read all of this."

E.g. これ全部ぜんぶ読よまないとだめ。 "I have to read all of this."

Summary

• 

  ～ないといけない means "must/have to"

• 

  ～といけない can be added to any negative verb

• 

  ～といけない can be added to い-adjectives in their continuative form + しない・ならない