おまけに～

About

Similar in meaning to 「その上うえ」 and 「それに」, おまけに ("on top of that") is a conjunction that is used to add a new action or attribute to a list.

Compared to その上うえ and それに, おまけに is more casual in tone.

おまけに is generally used in spoken contexts.

E.g. この会社かいしゃは給料きゅうりょうがいい。おまけに有休ゆうきゅうもたくさん取とれる。 "This company pays well. What's more you can take lots of paid vacations."

E.g. あの子こは可愛かわいし、明あかるいし、おまけに賢かしこくて運動うんどうもできるらしい。 "They're cute, lively, and what's more, they're smart and athletic too apparently."

E.g. スーツケースが出でてこなかった。おまけに機内きないに忘わすれ物ものもしてしまった。 "My suitcase never came out. What's more, I left some stuff on the plane."

Summary

• 

  おまけに is a conjunction

• 

  おまけに is used to add a new action or attribute to a list

• 

  おまけに is generally used in spoken contexts